al-Taṣrīf, un capolavoro sulla chirurgia
Al-Taṣrīf li-man ʿagiza ʿan al-taʾlīf . Quanto scritto sopra, è il titolo arabo di un importantissimo trattato medievale. Letteralmente significa: " La condotta per colui che non sa comporre ". L'opera venne scritta da al-Zahrawi, medico e chirurgo arabo, alla fine dell'anno 1000, e venne consultata e citata da tutti i chirurghi medievali dell'epoca, come Ruggero di Salerno, Guglielmo da Saliceto, Henri de Mondeville, Guy de Chauliac. L'opera, comunque, ebbe vastissimo successo soltanto dopo la fine del Medioevo e la diffusione della stampa, a partire dal 1497. Strumenti chirurgici descritti in una pagina del libro Questa è un'enciclopedia di 1500 pagine divisa in trenta libri, dei quali il più famoso, e quello maggiormente diffuso nel Medioevo, è l'ultimo, consacrato interamente alla chirurgia. In questa fondamentale opera l'autore, oltre a tracciare il bilancio completo delle conoscenze chirurgiche della sua epoca, vagliate con forte ...