Proposte di lettura: Le Gesta dei Franchi e degli altri Pellegrini Gerosolimitani

Oggi vi proponiamo un libro che forse poche persone conoscono. Probabilmente chi ha letto anche il più semplice dei libri di storia sulle crociate, avrà sicuramente notato, nelle note a piè pagina, il titolo di riferimento Gesta Francorum. Il Gesta Francorum è un libro storico scritto nel XII secolo, durante la Prima Crociata da un anonimo, probabilmente vicinissimo a Boemondo d'Altavilla.

Il libro proposto

Sono passati ormai più di novecento anni dalla stesura del testo originale in versione latina, ma delle informazioni bibliografiche del suo autore, ancora oggi, se ne sa ben poco. Il Gesta Francorum ha riscontrato scarso interesse da parte della storiografia italiana, contrariamente a quanto avvenuto invece in ambito francese e anglosassone, dove numerosi studiosi hanno condotto notevoli ricerche sul testo. Luigi Russo, noto ricercatore presso l'Università Europea di Roma, ha tradotto il testo latino in italiano per la prima volta, consentendo il suo studio in modo più dettagliato.

Vi sintetizziamo com'è strutturato il libro: il volume si apre con un'introduzione articolata in sei capitoli: il primo capitolo contiene le informazioni, scarse, relative all'autore (probabilmente era dell'Apulia); il secondo illustra lo stile dell'opera; il terzo è dedicato a Boemondo d'Altavilla, che è il personaggio sul quale si incentra la maggior parte del testo; il quarto si sofferma sulla diffusione dell'opera, presente soprattutto nella Francia settentrionale. L'elenco dei sette codici che tramandano il testo ed una bibliografia d'orientamento compongono gli ultimi due capitoli. Testo e traduzione a fronte sono corredati da note per lo più di carattere erudito. Completano il volume due tavole relative alla città di Antiochia nel 1097-1098 e di Gerusalemme nel 1099, e l'indice dei passi biblici citati nel testo.   






Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Le acconciature e i capelli nel Medioevo

Immagine
L' epoca medievale è un periodo di grosse e marcate differenze di classi sociali. Questa grossa differenza, si riflette ampiamente in primo luogo sul costume del tempo, riuscendo a farlo divenire un sistema di regole ben precise da rispettare. Colori, fogge, tessuti ed ornamenti assumono un importanza notevole nella società medievale, infatti in base a queste quattro caratteristiche, si riesce in modo semplice a comunicare in forma immediata l'appartenenza ad un determinato ceto sociale. Particolari aspetti dell'abbigliamento e dell'apparato decorativo devono trasmettere, sopratutto per quanto riguarda le donne, informazioni sullo stato civile. Nella società medievale la donna non godeva dei diritti civili e raramente di quelli politici (eccetto le nobili di alto lignaggio), quindi era importante dimostrare ciò che ella rappresentava nella società ad un uomo, padre, fidanzato, o marito.  La donna nel Medioevo Nel XIV secolo infatti i capelli,le acconciature,...
Continua a leggere

La scrittura nel medioevo

Immagine
Vi siete mai chiesti come si scriveva nel medioevo? Oppure in che lingua veniva preferibilmente scritto un testo? Oggi vi illustreremo e vi spiegheremo in modo semplice e conciso come si scriveva e in che lingua veniva redatto un testo, dal libro alla pergamena. Come sappiamo la scrittura ha origini antichissime. I primi furono i lontani Sumeri, a cui si attribuisce la creazione della scrittura cuneiforme nel 3000 a.c. circa; poi si passa dai geroglifici egiziani, come scrittura simbolica, fino ad arrivare in occidente in epoca romana e infine in quella medioevale. La scrittura medievale veniva incisa su pergamene di pelle di pecora o di altri animali, perciò fu chiamata anche " carta pecora ", i monaci immergevano le pelli nella calce, poi le raschiavano e le facevano essiccare tagliandole in fogli. In media si può calcolare che per ogni pecora si potevano ottenere 4 fogli di pergamena, che usualmente veniva avvolta in rotoli, o cucita su cuoio o pelle per ottenere un...
Continua a leggere

Il Letto in epoca medievale

Immagine
I letti nel Medioevo – riferendosi naturalmente a quelli di sovrani, aristocratici e benestanti – erano alquanto diversi dai nostri. Si trattava infatti di letti particolarmente larghi, ma soprattutto corti. E questo sia per la statura dell'uomo medievale che, dagli studi antropometrici effettuati, risultava verosimilmente più bassa rispetto all'uomo contemporaneo, che per le abitudini degli stessi dormienti. L'alcova, particolare opera Memmo di Filippuccio Infatti, gli uomini del Medioevo non dormivano distesi, come avviene oggi, ma dormivano in una posizione a metà strada tra quella distesa e seduta, con alti cuscini che sorreggevano il busto e la testa. Il termine "testata" del letto prende invero nome dal fatto che vi si poggiava la testa, così come "spalliera" prendeva nome proprio dal fatto che il dormiente vi poggiava le spalle. Queste originali abitudini, che possono suscitare la nostra meraviglia, hanno tuttavia motivazioni di natura ...
Continua a leggere